(no subject)

[dobriydoktor]

да, кстати.
Словарик дончанина :
1. День воды - обобщенное название священных для каждого дончанина часов общения со стихией. В зависимости от района стихию в кране можно наблюдать с периодичностью раз в три/четыре/пять дней/неделю. Данное обстоятельство является неоспоримым предлогом для того, чтобы уйти с важного мероприятия/свидания/свадьбы, как чужой, так и собственной;
2. Ну как вы? - универсальный вопрос, выражающий особенную заботу и обеспокоенность (перевод для цивилизованных стран - "Вы очень дороги для нас");
3. Это от нас - ответ - успокоительное, можно продолжать идти, сидеть, выгуливать любимую собачку, ребенка, подругу;
4. Я с Петровки = Я постиг все уровни дзена;
5. Это ПВО - см. пункт 3;
6. Выход в супермаркет - светское мероприятие;
7. Вы не планируете уезжать? - первое место в рейтинге популярных вопросов;
8. Баклаха - лучший подарок;
9. Ванная - шо это?;
10. Бахают - стреляют далеко;
11. Херачат - ситуация достигла пика;
12. Берегите себя = До свидания.
(с) Св.Ал.

Comments

[virgula-e-ponto.livejournal.com]

Крутой словарик.
Про "бахают" и "херачат" очень точно.
А №2 и 12 — душевно; так мы и разговаривали по телефону :(

[ccveta.livejournal.com]

Как все меняется...Очень очень за вас переживаю! Наша невестка выбралась ,уехать тоже было не просто.Но там осталась дожка замужем,так что часть ее все равно в Донецке.

[amarok-man.livejournal.com]

да уж словарик...
Скорей бы он остался в прошлом и в истории

[erdraug.livejournal.com]

"Дончане" - это общепринятое определение жителей Донецка или всей Донецкой области? Единственная форма - "дончанин", "дончанка"? "Донбассцы" не используется?

[dobriydoktor.livejournal.com]

Дончане - только жители Донецка. Жители всей республики, ранее - области, назывались донетчане, жители Донетчины, донеччины в украинском варианте. Донбассцы - такого вообще нет. Иногда бывает донбассовцы, но чаще - жители Донбасса. При этом Донбасс - это еще и Луганская Республика, и часть Ростовской области.
Определение "донецкие" приобрело несколько отрицательную окраску, хотя о себе мы спокойно говорим: мы - донецкие. Я не люблю называть себя дончанкой, я - донецкая.

[erdraug.livejournal.com]

Благодарю.

>Определение "донецкие" приобрело несколько отрицательную окраску

Пройдет, в России тоже через это проходили: "питерские", "тамбовские", "чеченские".

[dobriydoktor.livejournal.com]

Ну, учитывая, что отрицательную окраску нам навязали извне, мы не очень обращаем на это внимание. "Донецкий характер такой")