dobriydoktor: (Default)
[personal profile] dobriydoktor
Новость: Бойцы АТО сняли трогательное видео для своих родных: "Жди меня и я вернусь"
У меня только один вопрос: схуяли на русском-то? Мимикрируют?

Date: 2014-09-03 03:10 pm (UTC)
From: [identity profile] goblin-books.livejournal.com
Маскируются. Во время ВОВ эту песню и на немецком пели(

Date: 2014-09-03 03:17 pm (UTC)
From: [identity profile] sibil.livejournal.com
небось еще и на слова проклятого русского Симонова? Или свои придумали?

Date: 2014-09-03 04:02 pm (UTC)
From: [identity profile] dobriydoktor.livejournal.com
не, Симонов.

Date: 2014-09-03 03:18 pm (UTC)
From: [identity profile] sublieutenant.livejournal.com
Стесняются. На мове что не скажешь - мычание "а-ля Мыкола" выходит :)

Date: 2014-09-03 04:01 pm (UTC)
From: [identity profile] dobriydoktor.livejournal.com
Знаешь, вот "Лесная песня" на украинском - это настолько красиво. И еще ведь были Мареничи...

Date: 2014-09-03 07:46 pm (UTC)
From: [identity profile] virgula-e-ponto.livejournal.com
Да. И Шевченко, на самом деле, тоже очень красиво. И грустно. "Доборолась Україна до самого краю..."
И Лина Костенко:
"І якби на те моя воля,
Написала б я скрізь курсивами:
Так багато на світі горя...
Люди, будьте взаємно красивими!"
И много еще чего было чудесного, не перечислить.

К сожалению, несостоятельность новой украинской культуры (пост-советской) наводит на печальные размышления.
Похоже, именно она и создала ту пустоту, которую сейчас каждый заполняет как может - вот и получается на выходе винегрет из Симонова и "москалив на ножи".
Edited Date: 2014-09-03 07:47 pm (UTC)

Date: 2014-09-03 07:58 pm (UTC)
From: [identity profile] dobriydoktor.livejournal.com
Шевченко - это не красиво. Это... за счет необычности вначале и привычки - потом.
А Костенко - это вообще не язык. Суржик.
не было много чудесного. Было много онанирования на "национальный язык", не до создания красоты было. Надо было успеть застолбить себя в национальности. Достолбились. Додолбились.
Почему-то же не хотят пользоваться "виршами". Воруют чужие стихи, убивая русских, плачутся на русском языке.
А, да, еще было "отака само бида в моеи корови..." А потом удивлялись, что их "мову" называли телячьей.
Edited Date: 2014-09-03 08:00 pm (UTC)

Date: 2014-09-03 08:21 pm (UTC)
From: [identity profile] virgula-e-ponto.livejournal.com
Жаль, что Шевченко для Вас некрасиво.
Извините.
А насчёт суржика у Костенко... Я вот в медицине ни уха ни рыла, поэтому стараюсь рассуждать о ней сдержанно. Поэтому... впрочем, ладно.

Всего Вам доброго и мира Донецку и Донбассу.

Date: 2014-09-03 08:26 pm (UTC)
From: [identity profile] dobriydoktor.livejournal.com
Вот это правильно было. Шевченко - это оно. "некрасиво".
И обратите внимание, что я к вам в блог с медициной не лезла. А вы почему-то считаете, что вам позволительно лезть ко мне с сомнительными "виршами". Что, украинскость взыграла?

Date: 2014-09-03 09:06 pm (UTC)
From: [identity profile] virgula-e-ponto.livejournal.com
Вообще-то, я никуда не "лезла", а просто написала комментарий к Вашему тексту в, как мне казалось, корректной форме.
Про мою "украинскость" - мимо.
Всего Вам доброго.

Date: 2014-09-03 03:24 pm (UTC)
From: [identity profile] vlad-gluh.livejournal.com
Подождите, скоро и молдаване с казахами и таджиками по русски заговорят...

Date: 2014-09-03 03:33 pm (UTC)
From: [identity profile] dobriydoktor.livejournal.com
Лишь бы свой не забыли, да не воевали...

Date: 2014-09-03 04:08 pm (UTC)
From: [identity profile] livf.livejournal.com
"С Богом, орлы, казаки, гетманы, вертухаи!
Только когда придет и вам помирать, бугаи,
будете вы хрипеть, царапая край матраса,
строчки из Александра, а не брехню Тараса".

Date: 2014-09-03 04:44 pm (UTC)
From: [identity profile] dobriydoktor.livejournal.com
Наверное так. Самое печальное, что язык пытаются насаждать люди, не знающие его. А язык хороший, мне было бы жаль терять двуязычие.

Date: 2014-09-03 05:57 pm (UTC)
From: [identity profile] maker4ik.livejournal.com
А по-украински-то они умеют?

Date: 2014-09-03 06:09 pm (UTC)
From: [identity profile] dobriydoktor.livejournal.com
насколько я могу судить - нет.

Date: 2014-09-03 05:58 pm (UTC)
From: [identity profile] tinwe-carandis.livejournal.com
когда я спросила знакомую девочку зачем она постит свои патриотические лозунги на русском, она ответила: "это чтобы вам было понятно".
заботяццо.

Date: 2014-09-03 06:10 pm (UTC)
From: [identity profile] dobriydoktor.livejournal.com
а надо было предложить ей: пусть продемонстрирует красоту языка. Думаю, результат был бы забавным.

Date: 2014-09-04 02:33 am (UTC)
From: [identity profile] kharkov-chanka.livejournal.com
А почему они должны Симонова читать на украинском??? И почему я, например, должна теперь бояться, что меня могут прийти защищать в Харькове российские войска от мифических угнетателей русского языка? Это уже смешно, мне за 23 года не указывали на каком языке разговаривать и никто не угнетал))) Зато теперь высеров типа “а почему не на мове?“ предостаточно, и, надо заметить, они все не от украинцев.
***
А чому вони повинні декламувати Сімонова українською? І чому я, наприклад, повинна тепер жахатися від того, що мене можуть явитися захищати россійські війська від міфічних гнобителів россійської? Це вже смішно, мені за 23 роки ніхто не вказував як мовою мені розмовляти та й ніхто не гнобив за россійську. А зараз постійно я чую висери типу “а почему не на мове?“, та всі вони від людей не з України.

Date: 2014-09-04 06:50 am (UTC)
From: [identity profile] dobriydoktor.livejournal.com
потому что мне насрать на ваше мнение и ваши желания. И потому что украинского вы нихуя не знаете. Пошла нахуй, нацистка.
И, да, я теперь очень хочу, чтобы в вашем сраном харькове было то, что досталось нам.
Edited Date: 2014-09-04 06:52 am (UTC)

Date: 2014-09-04 08:29 am (UTC)
From: [identity profile] galina-gg.livejournal.com
они вообще не должны своими грязными ртами произносить эти слова.
но совего нет, вот в чем дело. не нашлось в закромах спивучей мовы ни одного сраненького стишка, по силе и накалу сопоставимого с Симоновым.

п.с. - жахатися - это, блядь, что за слово?
смишно ей, овце. просто не в состоянии два языка выучить, дыа? лопочешь на ухопротивном суржике, кто ж за него гнобить будет.
Edited Date: 2014-09-04 08:30 am (UTC)

Date: 2014-09-04 08:46 am (UTC)
From: [identity profile] dobriydoktor.livejournal.com
да, жахатися явно не в тему)). Но вот сижу и не могу придумать, что будет точнее - лякатись или боятись(((.
А Симонова для этих - жалко.
И Харькова - жалко(((

Date: 2014-09-04 10:09 pm (UTC)
From: [identity profile] lady-vi-2011.livejournal.com
не вказували, наверное, потому что вы в Харькове живете.
На западной украине могут не только на язык указать, но и на имя - это из личного опыта. Дети стыдятся обнаружить перед друзьями, что в семье у них на русском говорят.
Да, что там ЗУ, если и в одессе, и киеве "москаляку на гиляку, на ножі" кричали.
При том, что совершенно очевидно, говорящий на русском прекрасно понимает говорящего на украинском и наоборот. Т.е проблемы неопнимания нет, есть лишь голый нацоинализм.

Date: 2014-09-04 10:15 pm (UTC)
From: [identity profile] lady-vi-2011.livejournal.com
а Симонов в ролике, потому что в армии русскоязычных сейчас в достатке. Вот и русскоязычного Авакова сейчас терпят, и Бирюкова, и прочих.
А как утихомирится все, умирится, так сказать, так опять на арену Фарион с Тягнибок выйдут, расскажут, на каком языке любить украину надо

Date: 2014-09-05 06:46 am (UTC)
From: [identity profile] dobriydoktor.livejournal.com
может, хоть теперь, после такого количества смертей, поймут, что все равно, на каком языке любить. Только вот любить ее теперь... я не могу.

Для родных

Date: 2014-09-05 08:23 am (UTC)
From: [identity profile] alexandr ivanov (from livejournal.com)
Уместнее будет ЭТО: http://my.mail.ru/mail/dmitriont/video/89/1293.html

Profile

dobriydoktor: (Default)
dobriydoktor

December 2025

S M T W T F S
 1 23456
78910 111213
14 151617181920
212223 24252627
28 293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 4th, 2026 06:17 am
Powered by Dreamwidth Studios